{"id":1601,"date":"2007-06-01T12:00:00","date_gmt":"2007-06-01T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oikonomia.it\/?post_type=articolo&p=1601"},"modified":"2026-04-11T23:48:48","modified_gmt":"2026-04-11T21:48:48","slug":"roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800","status":"publish","type":"articolo","link":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/","title":{"rendered":"Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00"},"content":{"rendered":"

Roger Berthouzoz (1945 \u2013 2004) \u00e8 stato professore di teologia morale a Friburgo in Svizzera dal l992 fino alla sua morte.<\/p>\n

Nel 1994 fond\u00f2 e diresse il\u00a0Centro internazionale di documentazione e di ricerca in etica sociale cristiana<\/em>\u00a0(CIDRESOC) presso la sua universit\u00e0, il cui compito principale \u00e8 di raccogliere ed analizzare gli interventi pi\u00f9 importanti degli episcopati cattolici di tutto il mondo e di tutte le Chiese cristiane<\/p>\n

Il prodotto principale di questo centro sono stati fino ad ora i seguenti volumi:<\/p>\n

\u00c9thique, \u00e9conomie et d\u00e9veloppement. L\u2019enseignement des \u00e9v\u00eaques des cinq continents<\/em>\u00a0(1891-1991), edito da R. Berthouzoz e Roberto Papini, “\u00c9tudes d\u2019\u00c9thique chr\u00e9tienne” 62, \u00e9d. Universitaire-Cerf, Fribourg-Paris 1995, 270 p.<\/p>\n

Il volume \u00e8 apparso anche in italiano:\u00a0Etica economia e sviluppo, L\u2019insegnamento dei vescovi dei cinque continenti<\/em>, Bologna, Edizioni Dehoniane 1994, 276 p.<\/p>\n

Economie et d\u00e9veloppement.<\/em>\u00a0R\u00e9pertoire des documents \u00e9piscopaux des cinq continents<\/em>\u00a0(1891-1991), edito ugualmente da R. Berthouzoz con R. Papini, C.-J. Pinto de Oliveira, R. Sugranyes de Franch, “\u00c9tudes d\u2019\u00c9thique chr\u00e9tienne” 69, \u00e9d. Universitaires-Cerf, Fribourg-Paris 1997, 808 p.<\/p>\n

Con la nuova pubblicazione che qui presentiamo i suoi amici e colleghi dell\u2019Universit\u00e0 vogliono ricordarlo rendendo disponibili le cose migliori tra i suoi scritti. Si tratta di 20 testi (tre dei quali inediti) che vengono presentati secondo il loro ordine di apparizione e raggruppati per temi. Il volume \u00e8 introdotto da una prefazione di A. Gravic e da una bibliografia completa di R. Berthouzoz, che permette anche di reperire facilmente la data e l\u2019origine dei testi ripubblicati.<\/p>\n

I contributi sono divisi dunque in tre gruppi<\/p>\n

I. Enracin\u00e9 dans la tradition:<\/p>\n

1. Herm\u00e9neutique de la foi. T\u00e2ches du th\u00e9ologien et d\u00e9marches philosophiques en perspective catho-lique.<\/p>\n

2. Le P\u00e8re, le Fils et le Sait-Esprit d\u2019apr\u00e8s les Lettres d\u2019Ignace d\u2019Antioche.<\/p>\n

3. Le chr\u00e9tiens dans le monde \u00e0 l\u2019aube des grands pers\u00e9cutions. Le t\u00e9moinage de l\u2019Ep\u00eetre \u00e0 Diogn\u00e8te (IIIe si\u00e8cle).<\/p>\n

4. Gr\u00e2ce et libert\u00e9.<\/p>\n

II. A l\u2019ecoute de l\u2019actualit\u00e9<\/p>\n

5. Le l\u00e9gal et le moral.<\/p>\n

6. La justice et ses d\u00e9fis.<\/p>\n

7. L\u2019actualit\u00e9, m\u00e9thode et d\u00e9marches de l\u2019en-seignement social chr\u00e9tien.<\/p>\n

8. G\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique: enjeux de la recherche, exigence de l\u2019\u00e9thique.<\/p>\n

9. Implications \u00e9thiques des mod\u00e8les actuels d\u2019individualisme.<\/p>\n

10. Pour une \u00e9thique de l\u2019environment.<\/p>\n

11. Lieux et enjeux du questionnement \u00e9thique sur le droit \u00e0 l\u2019alimentation.<\/p>\n

12. Dimensions \u00e9thiques et th\u00e9ologiques des droits et devoirs des minorit\u00e9s.<\/p>\n

13. L\u2019eglise dans le dialogue social. L\u2019intervention des \u00e9piscopats catholiques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9conomie et de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

14. L\u2019Eglise et la d\u00e9mocratie. Droits de l\u2019homme et bien commun.<\/p>\n

15. Efficacit\u00e9 \u00e9conomique, base \u00e9thique et valeurs spirituelles dans le management d\u2019entreprise.<\/p>\n

16. L\u2019int\u00e9r\u00eat et l\u2019urgence d\u2019une r\u00e9flexion d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne pour la formation de la pens\u00e9s social en Europa.<\/p>\n

17. Droit et exigences de la justice social dans les
\nsoci\u00e9t\u00e9s africaines.<\/p>\n

III Dans le contexte suisse<\/p>\n

18. Le valeurs morales<\/p>\n

19. Religion et croyances<\/p>\n

20. Les familles de migration et l\u2019\u00e9thique. La situation en Suisse.<\/p>\n

Siamo grati ai colleghi di Friburgo di aver messo a disposizione testi talora difficili da reperire e di aver in questo modo permesso di apprezzare la figura dell\u2019Autore ad un vasto pubblico di non specialisti.<\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"autori":[872],"fascicolo":[120],"class_list":["post-1601","articolo","type-articolo","status-publish","hentry","autori-francesco-compagnoni","fascicolo-giugno-2007"],"acf":[],"yoast_head":"\nOikonomia - Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leggi l'articolo a cura di Francesco Compagnoni, pubblicato nel numero di Giugno 2007. Disponibile in formato PDF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oikonomia - Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leggi l'articolo a cura di Francesco Compagnoni, pubblicato nel numero di Giugno 2007. Disponibile in formato PDF.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oikonomia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T21:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oikonomia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_oikonomia-nero.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/2007\\\/giugno\\\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/2007\\\/giugno\\\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\\\/\",\"name\":\"Oikonomia - Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-06-01T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T21:48:48+00:00\",\"description\":\"Leggi l'articolo a cura di Francesco Compagnoni, pubblicato nel numero di Giugno 2007. Disponibile in formato PDF.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/2007\\\/giugno\\\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/2007\\\/giugno\\\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/2007\\\/giugno\\\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articoli Rivista\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/articolo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Oikonomia\",\"description\":\"Rivista di Etica e Scienze Sociali Journal of Ethics & Social Sciences\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Oikonomia - Rivista di etica e scienze sociali \\\/ Journal of Ethics & Social Sciences\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_oikonomia-nero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_oikonomia-nero.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Oikonomia - Rivista di etica e scienze sociali \\\/ Journal of Ethics & Social Sciences\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oikonomia.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oikonomia - Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00","description":"Leggi l'articolo a cura di Francesco Compagnoni, pubblicato nel numero di Giugno 2007. Disponibile in formato PDF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Oikonomia - Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00","og_description":"Leggi l'articolo a cura di Francesco Compagnoni, pubblicato nel numero di Giugno 2007. Disponibile in formato PDF.","og_url":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/","og_site_name":"Oikonomia","article_modified_time":"2026-04-11T21:48:48+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.oikonomia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_oikonomia-nero.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/","url":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/","name":"Oikonomia - Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/#website"},"datePublished":"2007-06-01T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-11T21:48:48+00:00","description":"Leggi l'articolo a cura di Francesco Compagnoni, pubblicato nel numero di Giugno 2007. Disponibile in formato PDF.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/2007\/giugno\/roger-berthouzoz-theologien-dans-le-dialogue-social-ecrits-de-r-bertouzoz-op-presentes-par-anton-gavric-op-etudes-dethique-chretienne-ns-3-academic-press-fribourg-2006-pp-415-e-3800\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oikonomia.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articoli Rivista","item":"https:\/\/www.oikonomia.it\/articolo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Roger Berthouzoz, Th\u00e9ologien dans le dialogue social, Ecrits de R. Bertouzoz OP pr\u00e9sent\u00e9s par Anton Gavric OP, Etudes d\u2019\u00e9thique chr\u00e9tienne, NS 3, Academic Press Fribourg, 2006 pp. 415, \u20ac 38,00"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/","name":"Oikonomia","description":"Rivista di Etica e Scienze Sociali Journal of Ethics & Social Sciences","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/#organization","name":"Oikonomia - Rivista di etica e scienze sociali \/ Journal of Ethics & Social Sciences","url":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oikonomia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_oikonomia-nero.png","contentUrl":"https:\/\/www.oikonomia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_oikonomia-nero.png","width":500,"height":500,"caption":"Oikonomia - Rivista di etica e scienze sociali \/ Journal of Ethics & Social Sciences"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articolo\/1601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articolo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articolo"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autori?post=1601"},{"taxonomy":"fascicolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oikonomia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/fascicolo?post=1601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}